Travelling cheap

Witam Was ponownie!

Wakacje zbliżają się wielkimi krokami – dla niektórych już się zaczęły. Może jesteś uczniem, szkoła się skończyła i rozpoczęła dwumiesięczna laba? Może jesteś studentem i walczysz z ostatnimi egzaminami? A może już pracujesz i z niecierpliwością czekasz na sezon urlopowy? Tak czy inaczej, jestem pewna że już pora na ten w pełni zasłużony odpoczynek :) 
To co zrobić z tymi wakacjami? Może chcielibyście gdzieś pojechać, odwiedzić inny kraj, jednak obawiacie się, że cena wyjazdu może być za wysoka? Może chcielibyście zwiedzić Turcję, jednak obawiacie się, że Wasz budżet nie podoła tak dalekiej wyprawie? Nie martwcie się – po to macie mnie :) Dzisiaj postaram się przedstawić Wam możliwe połączenia z Polski do Turcji, zarówno te komfortowe, jak i bardziej ekonomiczne.

Welcome again!

Holidays are approaching us very fast – for some of you it already began. Maybe you're a school student, school is over and 2 months of free time awaits? Or maybe you're a student fighting your last exams? Maybe you're already working and impatiently waiting for some time off? One way or another, I'm sure that it's time for this well-deserved rest :) So what do we do with those holidays? Maybe you wish to go somewhere, visit another country, but you worry that the price of the ticket might be too high? Maybe you'd like to visit Turkey, but you're afraid that your budget might not survive a trip that far away? Don't worry - that's why you have me :) Today I'll try to show you possible connections between Poland and Turkey, both those comfortable and economic ones.  

Map of connections

Zanim przejdę do połączeń lotniczych przypominam, iż aby wjechać do Turcji potrzebna jest nam wiza (do kupienia tutaj w cenie 20 dolarów, od dnia 30 czerwca 2015 brak możliwości kupna na lotnisku!) oraz paszport ważny przez conajmniej 3 miesiące po wygaśnięciu ważności wizy.

Before I tell you about airline connections I need to remind you, that to enter Turkey you need a visa (available here at the price of 20 USD, from June 30th NOT available at the airports!) and a passport valid for at least 3 months after visa's expiration date.

Zacznijmy od połączenia najbardziej komfortowego, jednak co się z tym wiąże – również najdroższego. Mowa tutaj o tureckich liniach Turkish Airlines i bezpośrednim połączeniu z Warszawy do Stambułu. Linie te po raz piąty zdobyły tytuł najlepszych linii lotniczych w Europie w roku 2014 wyprzedzając Lufthansę!

Let's begin with the most comfortable, but also the most expensive connection – Turkish Airlines and direct flight from Warsaw to Istanbul. Those airlines gained the title of best European Airlines for the 5th time in 2014, surpassing Lufthansa!

WARSZAWA - STAMBUŁ

WARSAW - ISTANBUL

Ceny biletów w obie strony z Warszawy do Stambułu wahają się pomiędzy 250 a 450 euro, a więc od 1000 do 1800 zł w zależności od daty oraz z jakim wyprzedzeniem kupujemy bilet. Loty obsługiwane są zarówno przez Turkish Airlines jak i przez LOT z lotniska im. Atatürka. Jakie są różnice i podobieństwa?

Prices of tickets both ways from Warsaw to Istanbul are between 250 and 450 euro, depending on dates and how much earlier we buy a ticket. Flights are serviced by both Turkish Airlines and LOT from Atatürk airport. What are similarities and differences?

Turkish Airlines flights from the cheapest...

... to most expensive

Teraz przejdźmy do innej półki cenowej. Zacznijmy od tanich linii lotniczych Pegasus. Pegasus niestety nie lata jeszcze do Polski, jednak nasi sąsiedzi mieli większe szczęście. Połączenia do Stambułu znajdziemy m.in. z Lwowa, Wiednia, Pragi i Berlina. Z podanych tu miast najniższą ceną może pochwalić się Lwów, więc od niego też zaczniemy. Wszystkie loty Pegasusa obsługiwane są przez lotnisko Sabiha Gokcen.

Now let's check other prices. For the beginning we have cheap airlines – Pegasus. Unfortunately this airline doesn't fly to Poland yet, but our neighbors had better luck. Connections to Istanbul can be found from Lviv, Vienna, Prague and Berlin. Let's begin with a cheapest option – Lviv. All Pegasus flights are managed by Sabiha Gokcen airport.

LWÓW – STAMBUŁ

LVIV - ISTANBUL

Tutaj ceny zaczynają się już od 140 euro w obie strony, a więc ok. 550 zł! W cenie mamy 20 kg bagażu rejestrowanego, 8 kg bagażu podręcznego + torebka / laptop / aparat. Posiłki nie są w cenie, jednak dostępne za odpowiednią opłatą. W przeciwieństwie do Turkish Airlines wybór miejsc następuje automatycznie, tak więc jeśli chcemy zmienić miejsce na przez nas preferowane musimy uiścić odpowiednią opłatę.  Check-in możliwy jest już na 72h przed odlotem i trwa do 40 minut przed planowanym odlotem samolotu.

Prices start from 140 euro both ways! In price we have 20 kg of registered luggage, 8 kg of carry – on + purse/laptop/camera included. Meals are not included in price, but they're available. In the opposite to Turkish Airlines our seats are pre-selected, so if we want to change a seat according to our preference we need to pay a fee. Check-in is available from 72 hours to 40 minutes prior to the flight.

Flights from Lviv

 A  jak dostaniemy się do Lwowa? Nic prostszego – dostępne są połączenia autokarowe (tańsze) oraz kolejowe (droższe) z wielu miejsc w Polsce. Do poszukiwań polecam stronę www.autokary24.pl . Polecam również założenie pewnego zapasu czasowego, najlepiej ok 4 h – nigdy nie wiadomo ile czasu spędzimy na granicy polsko – ukraińskiej a zawsze lepiej uniknąć stresu. Będąć w Lwowie z Dworca Stryjskiego na lotnisko zabierze nas taksówka za jedyne 20 zł. Dla poszukiwaczy wrażeń dostępna jest również marszrutka J

How can we get to Lviv? Nothing simpler – bus coach (cheaper) and train (more expensive) connections are available. For search I recommend a website www.autokary24.pl.  Also I advise you to have at least 4 spare hours – we never know how much time we will spend on the Polish – Ukrainian boarder and it's always better to save ourselves unnecessary stress. While in Lviv from Stryjski Station to the airport we can catch a taxi for only 20 zł. For additional experience there is also a marshrutka bus :)

Polish-Ukrainian boarder

Marshrutka in Lviv
Source

Połączenia przez Lwów są bezpieczne – polityczna sytuacja na wschodzie nie odbiła się na bezpieczeństwie podróżujących w zachodniej części państwa, na wszelki wypadek polecam jednak baczne śledzenie wiadomości w ciągu kilku dni przez wylotem.

Connections through Lviv are safe – political situation on the east didn't impact the safety of the travellers in the west side of the country. Just in case I recommend following the news on few days prior to the flight.

WIEDEŃ – STAMBUŁ

VIENNA - ISTANBUL

Ceny są bardzo zbliżone do Lwowa, rozpoczynające się już od 147 euro za lot w obie strony, czyli ponownie ok. 600 zł. Zasady przelotu są takie same jak w przypadku Lwowa, a do Wiednia zawiezie nas Polski Bus.

Prices are very similiar to flights from Lviv, they begin from 147 euro for a both way ticket. Flight principles are the same as in case of Lviv, at to Vienna we can get by Polski Bus.

Flights from Vienna

PRAGA – STAMBUŁ

PRAGUE - ISTANBUL

Tutaj ceny rozpoczynają się od 151 euro, czyli ok. 630 zł za lot w obie strony.  Zasady przelotu są takie same jak przy poprzednich lotach a do Pragi zawieźć nas może Polski Bus lub Simple Express.

Prices begin from 151 euro for a both ways flight. Flight principles are the same as with other Pegasus flights and to Prague we can get by Polski Bus or Simple Express.

Flights from Prague

BERLIN – STAMBUŁ

BERLIN - ISTANBUL

Najbardziej komfortowe połączenie dla mieszkańców północno – zachodniej części kraju. Ceny lotu w obie strony wahają się od 130 do 250 euro, a więc od 540 do 1000 zł. Do Berlina łatwo dostaniemy się liniami Simple Express które zawiozą nas bezpośrednio na lotnisko Schönefeld, lub Polskim Busem.

The most comfortable solutions for people leaving in the north-west side of Poland. Prices of flights both ways are between 130 and 250 euro. To Berlin we can easily get by Simple Express (directly to Schönefeld airport) or by Polski Bus.

Flights from Berlin

WARSZAWA – KIJÓW – STAMBUŁ

WARSAW – KIEV - ISTANBUL

Kolejną alternatywą są linie Ukraine Airlines oferujące przeloty z Warszawy do Stambułu z przesiadką w Kijowie w cenie ok. 160 dolarów, a więc ok. 600 zł. Z powodu sytuacji politycznej kraju przesiadka w Kijowie nie wydaje się dobrym pomysłem, dla śmiałków dodam jednak, iż Ukraine Airlines oferuje nam bagaż rejestrowany o wadze nie przekraczającej 23 kg oraz bagaż podręczny o wadze do 7 kg. Check – in możliwy jest pomiędzy 23 a 2h przed planowanym odlotem samolotu. Loty Ukraine Airlines obsługiwane są przez lotnisko im. Atatürka.

Another alternative is Ukraine Airlines offering us a flight from Warsaw to Istanbul with a transfer in Kiev for a price of about 160 USD. Because of political situation of the country a transfer in Kiev doesn't sound like a best idea. For those who think otherwise let me add, that Ukraine Airlines offer us a registered baggage(maximum weight of 23 kg) and carry on with maximum weight of 7 kg. Check – in is available from 23 to 2 h prior to the flight. All Ukrainian Airlines flights are managed by Atatürk airport.

Flights through Kiev

BUDAPESZT – STAMBUŁ

BUDAPEST - ISTANBUL

Bardzo ciekawą opcją jest lot linią Wizz Air z Budapesztu. Cena za przelot w obie strony zaczyna się już od 113 euro – 470 zł! Wszystkie loty WizzAir obsługiwane są przez lotnisko Sabiha Gokcen.

A very interesting option is a flight from Budapest to Istanbul with WizzAir. Price for a flight both ways starts from 113 euro! All WizzAir flights are managed by Sabiha Gokcen Airport.

Flights from Budapest to Istanbul

Do Budapesztu dostaniemy się również liniami WizzAir w cenie 38 euro w obie strony – około 160 zł.

From Warsaw to Budapest we can get by WizzAir for a price of 38 euro both ways – about 160 zł.

Warsaw - Budapest

Minusem podróży jest przerwa pomiędzy lotami wynosząca aż 20 godzin, można ją jednak przyjemnie spożytkować na zwiedzanie tego pięknego miasta :) Pamiętajmy iż w cenie mamy jedynie bagaż podręczny (torebka, mały plecak) a za wszelki dodatkowy bagaż musimy uiścić dodatkową opłatę – 42 zł za bagaż podręczny do 8 kg lub 105 zł za bagaż rejestrowany.Check – in rozpoczyna się na 30 dni a kończy na 3 godziny przed odlotem.

The disadvantage of this trip is a waiting period between the flights – 20 hours – but we can use it for exploring this beautiful city :) Remember that WizzAir ticket price includes only a small carry-on luggage (purse or a small bag) and for any additional luggage we need to pay a fee – 42 zł for a small luggage up to 8 kg and 105 zł for a registered luggage. Check – in begins 30 days(!) and ends 3 hours prior to the flight.

Budapest - it's not only a destination that matters :)
Source

Ostatnią opcją którą Wam zaprezentuję są loty czarterowe (klik). Przy pomocy tych lotów nie dostaniemy się do Stambułu, jednak zawiozą nas one do miast turystycznych położonych na wybrzeżu, m.in. do Antalyi, Alanyi, Bodrum, a nawet Izmiru. Ceny zaczynają się od 500 zł za lot w obie strony.

Last option I want to mention are charter flights (click). Those flights won't  take us to Istanbul, but are a perfect option for getting to one of touristic coastal cities like Antalya, Alanya, Bodrum or even Izmir. Flights start with 500 zł for a flight both ways.

Charter flights

Loty czarterowe są idealnym rozwiązaniem dla osób, które mogą sobie pozwolić na podjęcie decyzji o wylocie z dnia na dzień. Dla pozostałych polecam śledzenie promocji linii lotniczych – ostatnia promocja LOTu pozwalała na przelot z Warszawy do Stambułu w obie strony za jedyne 600 zł, z kolei Pegasus co kilka miesięcy organizuje 30% obniżkę cen na loty zagraniczne. Pamiętajcie, przy dobrym planowaniu możecie zorganizować wakacje Waszego życia przy stosunkowo niskim nakładzie finansowym! Życzę Wam udanych łowów i bezpiecznych  lotów :) Do usłyszenia!

Charter flights are a perfect option for people, who can make a decision about leaving at last notice. For others I recommend following airlines promotions – last promotion of LOT airlines offered flight from Warsaw to Istanbul, both ways, for 600 zł, and Pegasus Airlines organize a 30% promotion on all international flights every few months. With good planning you can organize holidays of your life with relatively low budget! I wish you happy hunting and safe flights :) See you soon!

- R.